I can't believe I've been writing, what is this?

Yo, rompiendo el silencio para hablar de el. Originalmente inspirado de imprevisto, traducido a petición. A veces tengo voz y a veces no. A veces puedo decir lo que quiero y muchas veces no. Si digo lo que quiero, lo digo como me gusta más. Si algo merece ser dicho, merece ser hermoso. El silencio puede ser hermoso.

Of Silence

Here is an honor to silence

That you remain mute, and the line stays flat

An honor to quietness, an elegy to sound

As beautiful as a Star can be, it can only ever remain unheard, for it is not in its nature or its self to call out to anyone

Then again, a Star by any other name is just as lovely and as bright

So if I were to change your name, and crave for you a different nature, the silent stance in broken shards beheld would be

But dare not; I would not, for it is the uniqueness of radiance in the quiet that mesmerizes me so

Here is an eulogy to silence

Stay in silence.

Del silencio

He aquí un honor al silencio

Que tu permaneces muda, y la línea se queda llana


Un honor a lo callado, una elegía al sonido

Tan hermosa como una Estrella puede ser, no puede más que permanecer sin ser escuchada, pues no está en su naturaleza ni en su ser llamar a nadie

Por otro lado, una Estrella llamada por cualquier otro nombre tal cual preciosa y brillante

Entonces si cambiara tu nombre, y anhelara para ti otra naturaleza, la pose silenciosa hecha trizas sería contemplada

Pero no me atrevo, no lo haría, pues es la singularidad del resplandor en lo callado lo que me cautiva tanto
He aquí un elogio al silencio

Quédate en silencio.

The first Star in night's sky

Esto marca lo que yo entiendo como el momento en que mi musa decidió por fin perdonarme. Aún no se que hice mal, por que me abandonó por tanto tiempo, probablemente entre tantas cosas que me trago y que no dejo ser dejé de dejarla ser a ella, pero espero que por fin haya regresado.

No tengo ya tanto que decir, o no hay tanto que quiera decir. Como siempre callo mucho, trato de decir y expresar o por lo menos pretendo hacerlo y no tengo éxito. Ni modo, en días recientes he intentado algo que hace mucho que no intento, naturalmente fallo porque mi naturaleza es otra, y la del mundo es la misma.

Mirador

Un final es un final, es claro.

Triste no es el final que cierra una tragedia, o una muerte, o un una derrota

Triste es el final que llega sólo, sin que hubiera un principio

Porque finales sin principios abundan.

Hoy yo también veo astros a lo lejos

Astros que son lo que siempre fueron.

Soñamos a su luz, imaginando alcanzarlos

Desconociendo dos verdades, que a conciencia preferimos no ver.

Que lo que hacia arriba se contempla es luz, con la cualidad de la distancia tan clara como su belleza

Que los que a tierra estamos, no tenemos pies para el espacio, ni pulmones para el vacío.

Un final que no comienza y luz que no se alcanza, leído con ojos secos y escrito a mano en tinta.

Una ola que no termina y un mar que por piedad arrastra, no somos náufragos, porque nos arrastra conscientes, nos ayuda a bajar la mirada.

Por collar un ancla vasta por uno mismo tallada, y respirando casi a fuerzas.

Pensemos en patos cubiertos de hormigas, para ejercitar formalidades de utilidad perdida.

Ya en lo profundo, se curvan los labios a una expresión desconocida, que ni ella misma sabe qué refleja.

En lo profundo encontramos también un final, un final que arrastra un principio

Un principio de historia que ya no es desconocida: Que en el agua el cielo se refleja, y la semblanza de los astros nos rodea.